Tribulaciones

He traducido las claves de estas familias, las seguiré a la lupa, con los ejemplares. Pero ahora quería anotar que en Cyrtaucheniidae no dice nada de las uñas y recuerdo que Jesús constataba que existía un modo visual, expeditivo, de identificar los refugios de los distintos migalomorfos de su región y entre ellos estaban los Cyrtuachenius. Luego hay algo en la bibliografia de estos grupos que no me he estudiado; debo buscarlo entre su colección bibliográfica.
Pero esta mañana repasando las notas manuscritas veo que a excepcion de Phlogiellus y Heterothele que pertenencen a Theraphosidae los demás géneros que enumera Raven en la pág. 19 de su trabajo 1985a pertenecen a la familia Nemesiidae. Esa enumeración relaciona los géneros que tienen alguna especie con alguna pata con tres uñas.
Entonces ¿no van a estar estos ejemplares dentro de estas claves?